La loi du 3 janvier 2003 relative à la sécurité des piscines a pour

objectif de prévenir les risques de noyade des jeunes enfants . Cette

loi impose l ’ installation d ’ un dispositif normalisé :

• Depuis le 1

er

janvier 2006 , toutes les autres piscines existantes

doivent être équipées d ’ un dispositif de sécurité . Sont concernées

les piscines privatives à usage individuel ou collectif de plein air ,

dont le bassin est enterré ou semi - enterré .

Les couvertures d ’ hivernage de sécurité sont attestées par un

Laboratoire d ’ Essais indépendant , conformes aux exigences de

sécurité de la norme NF P90 - 308 . La norme concerne les fabricants

et implique directement les installateurs et les utilisateurs .

La norme déf init le contenu de la notice d ’ installation , d ’ utilisation ,

d ’ entretien , de maintenance et les conseils de sécurité , elle doit

donc être impérativement remise à l ’ utilisateur pour qu ’ il en prenne

connaissance et qu ’ il la conserve pour une consultation ultérieure .

COUVERTURES D ’ HIVERNAGE

NORME DE SÉCURITÉ NF P90 - 308

INTRODUCTION

PRÉCAUTIONS D ’ UTILISATION

• Attention , la sécurité n ’ est assurée qu ’ avec une couverture

de sécurité fermée , verrouillée et correctement installée

conformément aux instructions du fabricant .

• Il est interdit de monter , de marcher ou de sauter sur une

couverture de sécurité .

• Lors d ’ un constat de dysfonctionnement empêchant la

fermeture et la sécurisation du bassin , ou en cas d ’ indisponibilité

temporaire de l ’ équipement ou du bassin , prendre toutes les

mesures af in d ’ empêcher l ’ accès du bassin aux jeunes enfants et

ce , jusqu ’ à la réparation de la couverture .

CONSEILS DE SÉCURITÉ

Veillez régulièrement à ce que la couverture ou les éléments de

f ixation ne soient pas endommagés . Si c ’ était le cas rapprochez vous

au plus vite de votre piscinier pour réparer ou échanger les pièces

défectueuses . La piscine équipée d ’ une couverture d ’ hivernage de

sécurité doit impérativement être pourvue d ’ un trop plein .

Si la neige s ’ accumule sur la couverture , déneigez af in de la soulager .

À L ’ OUVERTURE DU BASSIN

• Nettoyez et sécher la couverture . La ranger dans un local sec .

• Nettoyez les perçages des pitons .

ENTRETIEN

Un bon entretien de la couverture d ’ hivernage de sécurité est la

meilleure garantie pour une longue durée de vie .

• Nettoyez régulièrement au jet d ’ eau la couverture af in de ne pas

laisser de feuilles s ’ amonceler et pourrir dessus .

• Ne pas utiliser de produit abrasif ni de solvant pour nettoyer la

couverture .

RAPPEL TRÈS IMPORTANT

MAINTENANCE

Toutes les interventions de maintenance doivent être réalisées par un

professionnel , qui prendra contact si nécessaire avec le constructeur .

Toutes les pièces de rechange doivent être d ’ origine ou conformes

à la norme .

• Inspectez régulièrement l ’ ensemble de la couverture ( tension des

accrochages , état des soudures et des œillets . . . ) .

• Il est nécessaire de vérif ier à chaque début d ’ hivernage et en cas

d ’ événement accidentel ( chute d ’ un corps , neige … ) le bon état de la

couverture , des soudures et des éléments de f ixation .

• Dans les régions ventées , une attention toute particulière doit être

prise quant à l ’ abrasion de la couverture sur la margelle .

Aucun dispositif de protection ne remplacera votre surveillance

constante et active ! Ne jamais laisser un enfant accéder seul à la

piscine ni l ’ y laisser seul même quelques instants .

À lire attentivement et à conserver pour une consultation ultérieure

Les couvertures Lake Covea Initial et Supergreen avec accrochages de sécurité sont des couvertures d hivernage de

sécurité pour piscine destinées à empêcher l accès de la piscine aux enfants de moins de 5 ans Un enfant se noie en moins

de 3 minutes aucun type de protection ne remplacera jamais la vigilance d un adulte responsable Ces produits sont conformes

à la norme NF P90 308 Ils ne se substituent pas au bon sens ni à la responsabilité individuelle Ils n ont pas pour but non plus de se

substituer à la vigilance des parents et ou des adultes responsables qui demeure le facteur essentiel pour la protection des jeunes

enfants Garantie 3 ans pleins à l exclusion du système d ancrage et de l usure sur les margelles Limite d utilisation suivant

le tableau récapitulatif pages 226 et 227 utilisation pendant la période d hivernage avec un niveau d eau maintenu entre 7 et 20 cm

sous les margelles Temps de manœuvre la mise en place se fait par 2 personnes et nécessite environ 10 minutes Utilisation

en période d hivernage un autre dispositif de sécurité doit être prévu pendant la période d utilisation du bassin Hivernage pour un

bon f

onctionnement le niveau d eau doit etre compris entre 7 et 20 cm par rapport au niveau de la plage ou margelle ne pas baisser

le niveau d eau pendant la période d hivernage ni même avant de mettre la couverture Placer des f lotteurs d hivernage en diagonale

et des dispositifs antigel pour skimmer Mettre des produits pour l hivernage avant d installer la couverture opaque ou le f ilet Colisage

1 carton de 80 x 60 x 35 cm pour une couverture opaque 1 carton de 80 x 60 x 60 cm pour une couverture f ilet Bon de commande

af in d obtenir une couverture de sécurité conforme à votre bassin il est impératif de compléter le bon de commande correspondant

Fabricant distributeur DEL SAS Tél 33 0 9 70 72 5000 E mail info fr@cf group http www my cfgroup fr

INFO

ÉLÉMENTS NÉCESSAIRES POUR UNE COUVERTURE CONFORME À LA NORME NF P90 - 308

- Si plage gazon :

faire des plots en

béton de 20 x 20

x 30 cm af in de

f ixer les ancrages .

Si des feuilles ou des impuretés tombent sur la couverture , pensez

à dégager la grille af in qu ’ il ne se forme pas de poche d ’ eau .

Ne pas baisser le niveau d ’ eau pendant la période d ’ hivernage .

Pour un bon fonctionnement , le niveau d ’ eau doit être compris entre

7 et 20 cm sous margelle .

C A H I E R T E C H N I Q U E

591

Catalogue CF group 2026 www my cfgroup fr